El Monasterio de Tismana - Rumania

    El Monasterio de Tismana esta ubicado a unos 30 kilómetros al oeste del municipio de Targu Jiu. El monasterio fue construido entre 1375 y 1378 y es considerado uno de los más representativos monumentos históricos de la arquitectura feudal de Rumanía.

LA FIESTA DEL DOMINGO DE RAMOS - DUMINICA FLORIILOR

  Las celebraciones de la Semana Santa se inician con el Domingo de Ramos que conmemora la entrada triunfal de Jesús a Jerusalén y que marca el inicio de la fiesta de la Pascua y de la pasión de Cristo.

  Este domingo resume los dos puntos fundamentales de la Pascua: La Pasión y Muerte de Cristo y su Resurrección gloriosa. La Biblia menciona que cuando Jesús llegó a Jerusalén, la ciudad más importante, para celebrar la pascua, Jesús les pidió a sus discípulos traer un burrito y lo montó.

  Había mucha gente (niños y adultos), algunos habían estado presentes en los milagros de Jesús y habían escuchado sus parábolas, lo esperaban para recibirlo como un rey, le cantaban cánticos y salmos, y lo alababan con palmas en las manos.La gente tendía sus mantos por el camino y otros cortaban ramas de árboles alfombrando el paso. Los que iban delante y detrás de Jesús gritaban: 

    “¡Bendito el que viene en el nombre del Señor! ¡Hosanna en las alturas!”


En Rumania  los ortodoxos consideran el Domingo de Ramos como una fiesta grande, llena de alegria y por eso sus casas son adornadas con muchas flores y a ellas llevan, luego de la ceremonia ortodoxa, los ramos de palmera de sauces benditos en las que estos perduran por varios meses del ano en señal de buena suerte. En este dia, ademas, se celebra el "santo" o onomástica de las personas que lleven nombre de flores, como Florina, Florentina, Florin, Violeta, Narcisa

En Rumania la Pascua se constituye en una de las conmemoraciones religiosas más importantes
.....................................................................................................


     DUMINICA FLORIILOR

    Creştinii ortodocşi sărbătoresc, duminică, cu o săptămână înainte de Paşte, Floriile, ziua în care Iisus Hristos a intrat în Ierusalim, fiind aclamat de discipolii lui şi locuitorii oraşului.

   Cu o saptamana inainte de Patimile Sale, Domnul nostru Iisus Hristos a intrat in Ierusalim, pe un asin inconjurat de cei 12 Apostoli. Multimea, recunoscandu-L ca fiind adevaratul Mantuitor, L-a intampinat cu ramuri de finic si cantari de bucurie. Din punct de vedere liturgic, din aceasta zi incepe Saptamana Patimilor, in amintirea carora in biserici se oficiaza in fiecare seara Deniile, slujbe prin care credinciosii il petrec pe Hristos pe drumul Crucii, pana la moarte si Inviere.

Charlie Chaplin en la Montaña Nevada - Homenaje a Charlie Chaplin 122 aniversario del nacimiento

 
   Charles Spencer Chaplin, nació en el Reino Unido un 16 de abril de 1889,es decir que hoy estaría cumpliendo 122 años,fue un actor cómico, compositor, productor, director cinematográfico, y escritor inglés mejor conocido por sus populares interpretaciones durante la época del cine mudo. Desde entonces, es considerado como una de las figuras más representativas del humorismo.

 



  La Quimera Del Oro (1925) de Charles Chaplin


  Chaplin presenta a su personaje, un vagabundo del que no conocemos su nombre ni su pasado, un hombrecillo de buena voluntad, quizá con comportamientos bufonescos pero que los mismos nunca le hacen perder su dignidad.


 En plena fiebre del oro se ha trasladado a Alaska para probar fortuna en sus fríos territorios, con la perspectiva de encontrar una mina de oro.

 Deambulando por sus montañas nevadas y sus populosas ciudades, conocerá nuevas amistades y terminará enamorándose.
......................................................................................................................................

   Charles Spencer Chaplin sa nascut in Marea Britanie in 16 aprilie 1889, astăzi ar fi implinit 122 ani, a fost un actor comic, compozitor, producător, regizor şi scriitor englez cel mai bine cunoscut pentru performantele sale populare în timpul filmului mut. De atunci, acesta este considerat una dintre figurile cele mai reprezentative ale umorului.


  Goana după aur (1925) de Charles Chaplin


  Chaplin introduce in acest film caracterul său, un vagabond care nu isi stie numele sau trecutul său, un bun voluntar, probabil, cu un comportament ridicol, dar toate astea nu il fae sa-si piarda demnitatea.


  In timpul febrei aurului sa mutat în Alaska să îşi încerce norocul în zonele reci, cu perspectiva de a găsi o mină de aur.


 Rătăcind prin munţii înzăpeziţi, întâlneste noi prieteni şi sfarseste prin a fi indragostit.

El Monasterio de Arnota - Rumania

El monasterio de Arnota,   fue construido en siglo XVII

Su construcción fue financiada por el Matei Basarab, el duque está enterrado dentro de la iglesia de convento. Su tumba está rodeada por los frescos que representan sus dos esposas.

 Sin embargo, de los frescos se han conservado sólo unos fragmentos. Los espacios entrantes son la obra de Brîncovean, arquitecto, cuayas otras obras se pueden ver en la región.

El idilio de la montaña (II) -Balan Dragomir Dragos - ¡ SIN TI !... FARA TINE !

                                      ¡ SIN TI !...

¿Cómo podría ser un mundo en el que no estes...?)

    ¿Cómo se vería el amanecer sin tu sonrisa...?

        Al igual que florecen las campanillas sin tu encanto...

          ¿Cómo se vería orilla del mar  sin color de tus ojos   ..?

            ¿ Cómo vincular la poesía a las palabras sin tu nombre...?

                ¿Cómo se conciliaría el sueño en la noche sin ti....?

                  ¡ Que triste es todo...sin ti...!  

   

Fara Tine..!

Cum ar putea arata o lume in care nu ai fi tu ?

   Cum ar arata zorii fara zambetul tau ?

      Cum ar inflori ghioceii fara farmecul tau ?

         Cum ar arata tarmul fara culoarea ochilor tai ?

            Cum as lega cuvintele poeziei fara numele tau ?

               Cum ar arata visul noptii fara tine ?

                  Cat de trist ar fi totul fara tine...!

El autor de este poema es Balan Dragomir Dragos 

   ...en su poemas encontramos poemas de amor, poemas de amistad, poemas del alma, poemas sobre montaña..un autor de poemas muy conocido entre los amantes de la montañas

Enlace relacionado :
http://aurelmusat.blogspot.com/2011/02/el-idilio-de-la-montana-balan-dragomir.html

                                                          REFUGIO DE DRAGOS

                                              GRACIAS DRAGOS !

.......................................................................................

¡¡ Yo voy caminando a la montana...!!

Yo voy caminando
a la montana donde naci


No puedo vivir
A la noche del camino ir
Al del cielo
Yo miraba una estrella
No puedo vivir
Al lado del camino ir
Que no vivo
Pasa el tiempo


Yo voy caminando
a la montana donde naci
No puedo vivir
Que al lado del camino ir
Que no vivo
Pasa el tiempo
Del camino


Yo voy caminando
a la montana donde naci
Yo voy caminando
a la montaña a donde naci


GIPSY KINGS

¡ Aprender a vivir..Invatam sa traim ! - Octavian Paler

He aprendido algunas cosas en la vida que quiero compartir con ustedes!
He aprendido que no puedes hacer que alguien te quiera
Todo lo que puedes hacer es ser una persona querida.
El resto… depende de los demás.


He aprendido que por mucho que me importe a mí
A los demás puede no importarles.
He aprendido que tardas años para ganar confianza
Y bastan segundos para perderla.

He aprendido que no importa QUÉ es lo que tienes en la vida
Sino a QUIÉN tienes.
He aprendido que te las arreglas y te sirve el encanto sólo para máximo 15 minutos
Pero después más te vale saber algo más
He aprendido que no tienes que compararte con lo que los otros pueden hacer mejor
Sino con lo que tú puedas hacer mejor

He aprendido que no importa lo que les pase a las personas
Sino que importa lo que yo pueda hacer para resolver
He aprendido que cortes como cortes
Cualquier cosa tiene dos caras


He aprendido que tienes que despedirte de los queridos con palabras bonitas
Puede que sea la última vez que los veas
He aprendido que puedes todavía continuar mucho tiempo
Después de haber dicho que no puedes más
He aprendido que héroes son los que hacen lo que se debe, cuando se debe
Sin que les importen las consecuencias


He aprendido que hay gente que te ama
Pero no lo sabe demostrar
He aprendido que cuando estoy enfadado tengo el derecho de estarlo
Pero no tengo el derecho de ser malo tambien
He aprendido que la verdadera amistad sigue viviendo aún en la distancia
Y eso vale también para el amor verdadero


He aprendido que, si alguien no te quiere como a ti te gustaria
No quiere decir que no te quiera con todo el alma
He aprendido que por muy bueno que sea un amigo
De todas maneras te lastimará de vez en cuando
Y tú le tienes que perdonar por eso
He aprendido que no basta siempre con que te perdonen los demás
A veces tienes que aprender a perdonarte a ti mismo


He aprendido que por mucho que sufras
El mundo no se detendrá por tu dolor
He aprendido que el pasado y las circunstancias podrían influenciar tu personalidad
Pero tu eres responsable por lo que serás
He aprendido que si dos personas se pelean no quiere decir que no se amen
Y tampoco que no peleen quiere decir que se amen.
He aprendido que a veces tienes que poner en primer lugar la persona
Y no sus hechos,


He aprendido que dos personas pueden mirar la misma cosa
Y ver algo totalmente distinto
He aprendido que sean cual sean las consecuencias
Los que son honestos con ellos llegan más lejos en la vida
He aprendido que te pueden cambiar la vida en unas horas
Personas que nisiquiera te conocen.


He aprendido que aún cuando piensas que no tienes más nada por dar
Cuando te llama un amigo encontrarás la fuerza para ayudarlo.
He aprendido que tanto escribir como hablar
Pueden calmar los dolores del alma


He aprendido que las personas que más quieres
Se van antes de tiempo…
He aprendido que es muy difícil
Darte cuenta dónde trazar la línea entre ser amable, no lastimar a la gente y sostener tus opiniones.
He aprendido a amar
Para que me amen.





......................................

¡ Hola mi MONTAÑA ! - Salutare Muntele Meu !

te digo algo ???


siempre estas en mi mente y en mi corazon,en mi alma y en todo mi ser..

te necesito y siempre.. siempre sera asi my montaña

siempre viviras en mi corazon

siempre vivire enamorado de ti

y ya casi vivimos juntos !!

te amo mi montaña !

......................

Iti spun ceva?


Esti mereu în mintea mea şi în inima mea, esti sufletul meu şi întreaga mea fiinţă


Am nevoie de tine şi mereu .. întotdeauna vei fi muntele meu


Întotdeauna vei trai in inima mea !


voi trăi pentru totdeauna îndragostit de tine...


şi vom traim împreună!






Te iubesc muntele meu !

"Nos falta tiempo"…"AVEM TIMP " - Octavian Paler

Tenemos tiempo para todo.

Dormir, correr a la derecha y a la izquierda,

Arrepentirnos de haber equivocado y equivocar de nuevo,

Juzgar a los demás y absolvernos de culpas a nosotros mismos,

Tenemos tiempo para leer y para escribir,

Corregir lo que hemos escrito, arrepentirnos de lo que hemos escrito,

Tenemos tiempo para hacer proyectos y no cumplirlos

Tenemos tiempo para hacernos ilusiones y revolver entre sus cenizas más tarde

Tenemos tiempo para ambiciones y para enfermedades,

Culpar el destino y los detalles,

Tenemos tiempo para mirar las nubes, los comerciales o un accidente cualquiera,

Tenemos tiempo para echar las preguntas, para retrasar las respuestas

Tenemos tiempo para romper un sueño y reinventarlo,

Tenemos tiempo para hacer amigos, perderlos,

Tenemos tiempo para dar lecciones y olvidarlos después,

Tenemos tiempo para recibir regalos y no entenderlos.

Tenemos tiempo para todo.

Nos falta tiempo sólo para un poco de ternura.

Y cuando por fin hacerlo, nos morimos.

.....................

Avem timp

Avem timp pentru toate.

Sa dormim,

sa alergam in dreapta si in stanga,

sa regretam ce- am gresit si sa gresim din nou,

sa- i judecam pe altii şi să ne absolvim pe noi insine,

avem timp sa citim si sa scriem,

sa corectam ce- am scris, sa regretam ce- am scris,

avem timp să facem proiecte si sa nu le respectam,

avem timp sa ne facem iluzii

si sa rascolim prin cenusa lor mai tarziu.

Avem timp pentru ambitii si boli,

sa invinovatim destinul si amanuntele,

avem timp sa privim norii, reclamele sau un accident oarecare,

avem timp să ne- alungam intrebările,

sa amanăm raspunsurile,

avem timp sa sfaramăm un vis si sa- l reinventam,

avem timp să ne facem prieteni, sa- i pierdem,

avem timp sa primim lectii si sa le uitam dupa- aceea,

avem timp sa primim daruri si sa nu le- ntelegem.

Avem timp pentru toate.

Nu e timp pentru putina tandrete.

Cand sa facem si asta murim.

Octavian Paler  1926 – 2007 - filósofo y ensayista rumano

La vida..

La vida es como la montaña rusa; sube y baja, pero en ti esta hacer la diferencia y ponerle color a tu vida

Un hombre triste ...

Había una vez un hombre triste que fue a ver al médico para que le curase de su melancolía. El médico lo reconoció a fondo y le dijo:

- No he podido encontrarle nada mal, pero voy a darle un consejo. Hay un circo en la ciudad, vaya esta misma noche. Verá un payaso que es tan divertido que no podrá parar de reírse en una semana.

- Doctor -dijo el paciente triste-, Ese payaso soy yo.

..................................
Elena Castillo Marrero

¡ Me quede con tantos sueños ...!

Me quede con tantos sueños sin realizar, con deseos de que tantas

 cosas perduraran y tal vez de que otras nunca hubiesen llegado.

Me perdí tantas cosas en el camino por la vida, que hoy

sin nunca haberlas tenido las extraño, porque se que estuvieron ahí

y no detuve la marcha para alcanzarlas.

Me perdí tantas sonrisas de los que mas me importaban

 por no haber llegado a tiempo..!

......................

Poema de Jani

¡ Te contaré ..!

Te contaré deseos en tus labios,
el placer será mi arma para soñar,
recorreré tu alma
y secuestraré tu amor.
No habrá rescate :
sólo la pasión.

El Monasterio de Bistrita - Rumania

   El monasterio de Bistrita es un monasterio ortodoxo de monjas situado a unos 35 km al oeste de la ciudad Ramnicu Valcea fue construido entre 1492 y 1494.

   Su decoración es muy agradable y muestra la artesanía de la calidad de sus creadores. Monumento histórico de gran importancia es el icono de Santa Ana.

Amor y Lágrimas..Lágrimas de dolor..

Lágrimas que recorren mi rostro

Lágrimas de dolor

Toda mi tristeza

Recorre mis mejillas.

Llega hasta mis labios y me recuerdan a ti

Se deslizan por mi cuerpo

Como tus manos acariciándolo

Pero son solo lágrimas.

Terminan su recorrido

Igual que nosotros

Gusto en conocerte

Y con estas lágrimas te despido.

Pero solo será momentáneo

Se que te volveré a ver

Y no podré evitar derramar otra lágrima

Por tu corazón que ya no me pertenece.

Por un corazón que perdí lentamente

Un corazón que quiero conservar

Que no quiero liberar

Y en mi mente voy a guardar.

Con estas lágrimas sello este amor

Que falló en su penumbra

Que solo para ti terminó

Con estas lágrimas te demuestro mi amor.

Jessica Argentina

Lamento en la montaña...

Aún te veo, río de mi vida,

con los ojos que miran las montañas.

 

Yo era una montaña con almendros

montaña solitaria.

Y viniste alegre con tu canto

y me besaste toda con tu agua.

Me dejaste inquietud para la noche

y el alma enamorada.

Aún te veo, río de mi vida,

en la curva lejana,

te vas cantando más entre los chopos,

te vas cantando más que en tu llegada.

Y yo,

paralítica montaña;

inmóvil te recuerdo,

enferma de volcanes, alocada,

espero tu regreso, río loco,

que pasaste besando

mi cuerpo de montaña.

Tuviste que seguir tu destino de río,

y yo el mío triste de tierra amontonada.

Me dice el viento que vas al mar,

Te sigo río mío, con los ojos,

Te sigo río mío con los ojos,

ya que no puedo seguirte con las plantas.

Soñé... te quedarías a mi lado,

como un lago sin cisnes,

para siempre,

acunando mi ansia.

Qué locura más loca

enamorarse de un río una montaña!

Gloria Fuertes

Las Montañas

Alpinista, ¿no has visto esas montañas
que no están ni en el Tibet ni en los Andes,
dos cálidos y generosos montes
que están aquí esperando tu viaje?

Alpinista, ¿no has visto las montañas
que esconden el escote de tu amante?
¿No subirás, viajero, con tu báculo
hasta estas cumbres para recrearte?

Jessy Subeca

'La Montaña Del Amor'

La montaña del amor
yo la escalaba con tus besos
y he llegado hasta la cima en cada encuentro

la montaña del placer

la he conquistado en los momentos
cuando con tus manos juegas
por mi cuerpo

la montaña tiene riesgos y peligros
pero nuestra confianza los ha vencido
tu me brindas tu calor si siento frio

la bandera del amor
hemos puesto en la cima de la montaña tu y yo
la bandera del amor
lleva tu nombre y el mio
en el centro de un corazon

la bandera del amor
es el logotipo del triunfo de nuestro amor...

la montaña tiene riesgos y peligros
pero nuestra confianza los ha vencido
tu me brindas tu calor si siento frio

la bandera del amor
hemos puesto en la cima de la montaña tu y yo
la bandera del amor
lleva tu nombre y el mio
en el centro de un corazon´

 

Fuente: musica.com
     Adan Romero

 

Música de Rumania -El Grupo Musical Pajaro Colibri - Pasarea Colibri

  Pasarea Colibri (Pajaro Colibri) es un grupo musical rumano dedicado al folk-rock, con fuertes influencias del folk norteamericano , del bluegrass y donde las distintas tendencias de sus cuatro integrantes hacen que tengan un estilo muy particular.

  Tres guitarras, acústica y eléctrica o dos acústicas, y sintetizadores acompañan musicalmente a las magnificas voces del folclorista y también estrella del pop Mircea Vintila, y del viejo rockero Mircea Baniciu, Florian Pittis, Marius Batu y Vlady Cnejevici.

 Florian Pittis conocido actor, cantante, periodista de radio y de televisión ha fallecido en 2007

 Una canción suya dicía que hay que hacerle frente a la vida y que también hay que vivir el momento. En los siguentes momentos escucharémos al mismo Florian Pittis en un fragmento de uno de sus espectáculos-

´´Basta ya! Voy a bajar el telón. El espectáculo ha acabado. No somos payasos. Por cuanto habéis pagado, es suficiente ya ... Entre las canciones hemos hecho también algunos saltos mortales, pero vosotros no os habéis dado cuenta de esto. Y ahora, por favor, continuad. Hay mucha alegría en el mundo, y está lloviendo, siempre está lloviendo. Nuestra casa no es más que una torre delgada de papel. Continuad.... Les mando un saludo a todos.´´


fuente : roton music
radio rumania internacional

PAJARO COLIBRI- LA GATA NEGRA.........



PAJARO COLIBRI-VERANO EN EL PUEBLO



PAJARO COLIBRI - FLORIAN PITTIS

EL ALMA DE LA MONTAÑA ...

El vacio del que hablo,

es el que se encuentra de frente con la totalidad

y le exige su espacio.

Porque, ¿qué sería del amor, sin vacio?

Estaría condenado al hastío,

a la resignación y la arrogancia.

De algunos que llamándose amantes,

han palidecido tras las ventanas del tiempo,

tejiendo viejas frases,

rezando tristes agonías.

Pobres aquellos para quienes,

el amor acostumbrado a ser amado,

está al revés de las sábanas, tras las cortinas…

Esperando ser vivido

en los parques, las canchas,

los baños, las cocinas.

Esperando

hasta colmar las montañas.

Porque mi amor y yo, somos de montaña,

de altura, de verde,

de azul, de inmensidad,

a igual que el cielo.

Por eso aún no sé

si la montaña esta erguida hacia el cielo,

o si el cielo se ha inclinado

para besar su esplendida espesura.

Tal vez tú y yo

somos gente de montaña

 Alessa Hinestroza

El camino de la montaña..

El camino de la montaña, como el de la vida, no se recorre con las piernas, sino con el corazón

                              Andrés Nadal