miércoles, 23 de febrero de 2011

El idilio de la montaña-Balan Dragomir Dragos

             
                                                        Sólo nosotros

Sólo nosotros
Pero estamos juntos
Sólo nosotros bajo la luz de la luna
Estamos felices los dos en la montaña



Tu y yo la pareja feliz
Tu y yo un sueño cumplido
Y todas las flores en tu pelo gris






Nos amamos... cuanta poesía
Nos amamos avanzada la noche
Sólo el fuego parece que suena



Si eres mia   que.. ya no son palabras
Soy tuyo y nos amamos en la montaña
Una cama de flores y compartimos un destino





Debajo flores y en el cielo estrellas
Nos amamos y testigo son sólo ellas
Dormimos como dos niños





Sólo sueño bajo la luz de la Luna
Sólo sueño estar juntos
Soló sueño estar juntos
Los dos llenos de alegria






Vamos a estar sólos en los valles y en las crestas
De nosotros dos se queda sólo un cuento
Juntos estamos y nos amamos.





   El autor de este poema es Balan Dragomir Dragos 

   ...en su poemas encontramos poemas de amor, poemas de amistad, poemas del alma, poemas sobre montaña..un autor de poemas muy conocido entre los amantes de la montañas

                                              GRACIAS DRAGOS !


.
Numai noi

Numai noi suntem impreuna
Numai noi sub clarul de luna
Suntem doi fericiti prin munte


                            Tu si eu cuplul fericirii
                            Eu si tu vis al implinirii
                            Iar in par porti tot flori carunte


Ne iubim cata poezie
Ne iubim noaptea e tarzie
Focul doar mai trosneste parca


                        Esti a mea nu mai sunt cuvinte
                        Sunt al tau ne iubim in munte
                        Pat de flori si impartim o soarta


Jos sunt flori pe cer numai stele
Ne iubim martore s doar ele
Adormim ca si doi copii


                      Numai vis sub clarul de luna
                      Numai vis suntem impreuna
                      Amandoi plini de bucurii

******
Vom fi singuri prin vai si pe creste
Din noi doi va ramane o poveste
Impreuna vom fi si ne vom iubi
.

...........................


Aceasta este varianta originala a poeziei ... de-a lungul anilor aceasta poezie a fost transpusa in cantec cu mici modificari fata de varianta originala...



Goală ești simplă, ca o mână de-a ta, netedă, pământeană, rotundă, transparentă, ai linii ca luna, umbre ca pomii, goală ești subțir...